بسم الله الرحمن الرحيم
---------------------------------------
هشرح لكم تعديل مسار اللوكال إلي اللغه العربية
-------------
أولا :
أي ملفات يجب عليك عمل كومبايل للسورس من حيث الكلينت
الفائدة : التأكد من إن هذا المشغل خاص بالسورس وبدون تغيير للكود
انقل المشغل الجديد للعبه
------------
ثانيا :
عدل الورقه locale.cfg إلي

-------------
ثالثا :
أدخل فولدر pack
أكتب في الورقه Index في اخر السطر

--------------
رابعا :
أدخل فولدر pack
وفك تشفير هذه الملفات
root - locale_it - uis c r i p t - ETC
يوجد بعض الملفات الuis c r i p t يكون بداخل الroot
وايضا فولدر ال locale علي حسب اللغه tr او it او ....إلخ
والتشفير أياً كان نوعه 
المهم فك ضغطهم
---------------
خامسا :
افتح برنامج 

Notepad++

واضغط علي ctrl + F
سيظهر نافذه البحث
اختر
Find in Files
لكي نبحث عن الكلمات داخل الأوراق عن طريق مسار الفولدر
سيسهل علينا البحث والاستبدال
ابحث عن locale وليكن اللغه كانت تركيه 
ابحث عن 
locale/tr
واستبدل ب
locale/ae
واكتب مسار الفولدرات الاتيه
locale
uis c r i p t
root
الأفضل ابحث أولا ب Find All
وبعدها أستبدل ب Replaces in Files
وتكون غيرت جميع مسارات اللوكال إلي اللوكال الجديد
-----------------------------------------
سادسا :
أدخل فولدر اللوكال
وغير أسمه إذا كان locale_tr إلي locale_ae
بعدها أدخل هذا الفولدر
وغير أسم الفولدر tr إلي ae
-----------
بعدها هتذهب إلي فولدر الuis c r i p t
وهتنقل منه (cut) هذه الأوراق
characterwindow.py
HelpWindow.py
Minimap.py
MusicListWindow.py
guildwindow.py
guildwindow_guildskillpage.py
وتأخذهم إلي فولدر اللوكال
في الفولدر ui بداخله
وليكن المسار هكذا مع التغيير طبعا
locale_ae/locale/ae/ui
أو في بعض الملفات
locale/locale/ae/ui
------------
بعدها هتذهب إلي فولدر Etc
المسار
ETC/ymir work/ui/pattern
هتسحب منه هذه الصور
titlebar_center.tga
titlebar_left.tga
titlebar_right.tga
---
وتنقلهم (cut)إلي فولدر locale
هتنشأ فولدر pattern في هذا المسار
locale_ae/locale/ae/ui
وتنقل ال3 صور بحيث يكونوا في هذا المسار
locale_ae/locale/ae/ui/pattern
-----------------------
وتجرب تفتح الكلينت وتشوف اشتغل أم لا
وأي مشكلة خاصة بهذا الشرح أكتبها وسيتم الرد عليك